1 A : L’ école en France – by Moctar

images    classe

L’ école en France

à chaque âge son école
De 3 à 6 ans les enfants vont à l’ école maternelle, à partir de 6 ans ils fréquentent l’ école primaire qui dure 5 ans. Après l’ école primaire les jeunes français vont au collège qui comprend 4 classes: la sixième, la cinquième, la quatrième et la troisième. Après le collège ils vont dans un lycée qui comprend 3 classes: la seconde, la première et la terminale.

les examens
A la fin de la troisième les collégiens passent un examen qui s’ appelle Diplôme National du Brevet(DNB).il n’ est pas obligatoire, mais il est important de l’ avoir. Le lycée termine avec un examen, le baccalauréat, plus communément appelé “le bac”.

les rythmes scolaires
L’ année scolaire des élèves français commence en septembre et termine à la fin de juin. Les collégiens vont à l’ école 4 jours et demi par semaine :le lundi, le mardi, le jeudi et l’ après-midi, le mercredi ils ont cours le matin seulment,le samedi(et le dimanche)ils restent à la maison. Leur journée est très longue et c’ est la raison pour laquelle le système éducatif applique la règle”7-2″:les élèves ont 7 semaines de cours suivies de deux semaines de vacances:
-deux semaines à Noel
-deux semaines en février-mars(vacances d’ hiver)
-deux semaines en avril-mai(vacances de printemps)
-deux mois en été

l’ évaluation
En France les notes vont de 0 à 20:quand un élève italien obtient”10″,un élève français a “18” ou “20”.Chaque trimestre(Noel et Pa^ques ,fin juin)les élèves reçoivent leur “bulletin” qui reporte pour chaque discipline une note sur 20,ainsi que l’ appréciation du professeur et, parfois, des conseils pour progresser.

couriosités
1. En France ce sont les élèves qui changent de classe à la fin de chaque cours et pas les profs!
2.la salle de permanence(perm)est une salle utilisée si un prof est absent ou en cas de “colle”,c’est-a-dire de punition et de permanence supplémentaire au collège.
3.le CDI(Centre de Documentation et d’ information)est une salle du collège à disposition des élèves, il contient des ordinateurs, c’ est un lieu où l’on peut étudier dans le calme, faire des recherches, feuilleter des brochures, mais aussi une bonne bd
4.On peut avoir un “trou” dans son emploi du temps: ça permet de s’avancer dans ses devoirs!

Questionnaire

1.Combien d’ années dure le collège en France? Comment s’appellent les classes?
2.Quand commence l’année scolaire en France? Quand elle termine?
3.Combien de jours par semaine les élèves du collège vont a l’école? Explique.
4.Qu’est-ce que c’ est la règle du “7-2”?
5.Le CDI, c’est quoi? Qu’ est-ce qu’ il contient?

18 thoughts on “1 A : L’ école en France – by Moctar

  1. 1. 4 ans, la sixième, la cinquième, la quatrième et la troisième.
    2. L’ année scolaire des élèves français commence en septembre et termine à la fin de juin.
    3. Les collégiens vont à l’ école 4 jours et demi par semaine :le lundi, le mardi, le jeudi et l’ après-midi, le mercredi ils ont cours le matin seulment,le samedi(et le dimanche)ils restent à la maison.
    4. Leur journée est très longue et c’ est la raison pour laquelle le système éducatif applique la règle”7-2″:les élèves ont 7 semaines de cours suivies de deux semaines de vacances:
    -deux semaines à Noel
    -deux semaines en février-mars(vacances d’ hiver)
    -deux semaines en avril-mai(vacances de printemps)
    -deux mois en été
    5. Le CDI (Centre de Documentation et d’ information)est une salle du collège à disposition des élèves, il contient des ordinateurs, c’ est un lieu où l’on peut étudier dans le calme, faire des recherches, feuilleter des brochures, mais aussi une bonne bd

  2. ci sono molte differenze tra le scuole come l’inizio della scuola e la fine.
    Secondo me è giusto che ogni 7 settimane ci sia un risposo è più giusto togliere un po’ di settimane di estate per distribuirle durante l’anno.

  3. CHE FORTUNATI I BAMBINI FRANCESI VANNO A SCUOLA 7 SETTIMANE , DOPO RESTANO 2 SETTIMANE A CASA ……………. UUUUUFFFFAAAA NON è GIUSTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  4. Lo abbiamo studiato da poco in francese con la Prof. Noci.
    Sarebbe davvero bello andare in Francia per un po di tempo e vedere la diversità con la scuola italiana!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...